Exposición: Introducción

1 / 1
Autor no identificado | José Juan Tablada (detalle), ca. 1925 | Colección Carlos Monsiváis / Museo del Estanquillo

José Juan Tablada (1871 - 1945) fue un conocido poeta y cronista mexicano, a quien se le atribuye, entre otras cosas, introducir el haiku (poemas cortos japoneses) en lengua española. Desde muy joven, su fascinación por Japón lo llevó a viajar a ese país en el año 1900, y a partir de esa experiencia, los temas japoneses nunca más se separaron de su obra y de su vida. De hecho, el título de esta exhibición se refiere precisamente al número de registro migratorio de su entrada a los Estados Unidos procedente de Japón. 

 

A pesar de que se conocen múltiples detalles biográficos de Tablada y se ha estudiado su literatura japonista, no se había hecho una exploración sobre su relación con las artes plásticas japonesas. Tampoco de su labor como coleccionista y difusor de la cultura del país asiático en México. Esta exhibición pretende comenzar a cubrir algunas de esas ausencias a partir del estudio de los textos sobre arte japonés que escribió en diferentes momentos de su vida, y de un número importante de fuentes materiales y documentales que han sido localizadas, identificadas y analizadas para esta exposición. Por otro lado, es significativo subrayar su labor como mediador de la cultura nipona entre pintores e intelectuales mexicanos de la primera mitad del siglo XX. 

 

Esta exposición es una ocasión única para poder apreciar no sólo parte de las colecciones que todavía se conservan y que Tablada reunió a lo largo de su vida, sino también, para conocer las fuentes de las que alimentó su trabajo creativo. Es además un espacio para presentar material documental sobre su viaje a Japón, así como de su archivo personal y de otros acervos, que nos permita completar esta otra faceta de la vida personal y profesional del poeta, y que no había sido expuesta al público general sino hasta ahora. 

1. Miguel Covarrubias | José Juan Tablada, s.f. | Colección Carlos Monsiváis / Museo del Estanquillo

2. Miguel Covarrubias | Caricatura de José Juan Tablada, s.f. | Colección Archivo Gráfico José Juan Tablada, Biblioteca Rubén Bonifaz Nuño. Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM

 

Salas

Pasajero 21. El Japón de Tablada